作者: 更好的自己_小夏

打卡一百天、加入扇贝小组都不罕见,但在一百天中,我们的主人公经历了加入扇贝小组-被移出-再次加入的崎岖之路,现在她已融入小组,成为了一名“活跃成员”。今天,让我们来倾听小夏的“逆袭”故事。

※ 初识扇贝小组 ※

今天是我在扇贝打卡的第一百天。

打卡一百天在扇贝并不少见,但对我来说,并不简单。

最初,坚持打卡对我来说有点难,“不然就算了”的念头经常在我脑中晃荡,直到有一天,一个打卡率高达98%的小组“兰芷馥郁”吸引了我的目光。

如此高的打卡率是如何实现的?加入小组会帮助我坚持下去吗?怀着满心的好奇,我加入了这个小组。

没想到,刚进小组,我就收到了一条欢迎短信,“哇,你来啦,我们等你很久了哎!”暖心的话语让我对小组有了一丝好感。

不过刚进小组时,我与小组的联系并不密切,最爱做的也只是默默看大家发帖讨论。要说唯一的牵连,大概就是我因为小组结识了一位同桌。

小组会有组员贡献值排名,贡献值与打卡数、开通计划数相关,为了战胜同桌,我开通了扇贝听力等计划。渐渐地,每天打卡扇贝学英语成了我的习惯。而和同桌每天的贡献值比拼成了我那段时间的主要任务。

※ 与小组的“纠葛” ※

小组有严格的组规,其中一条是每天必须在23:30前打卡,打卡超时会被踢。我之所以对这条规定了如指掌,当然是因为......

那是一个安静的夜晚,我正做着扇贝听力,突然手机“嗡”地震动了一下,当时我的第一反应就是:大事不妙,难道已经超过打卡时间了?

匆匆做完听力,返回主界面,手机果然显示了我被踢出小组的信息。

&%¥#&@*……%&¥

当时我的情感是复杂的,但决心是坚定的——踢出就踢出呗,我可再也不加回来了。

可我忘了,我有一个在小组里结交的同桌。被踢出后,同桌每天都在劝我:回来吧,再加回来吧。

“都被踢出来了,不加啦。”嘴上这么说着,我心里却在悄悄谋划:要是开通扇贝所有的学习计划,我的贡献值就比同桌高了。那样的话……回小组似乎还不错哦?

这计划可行!抱着这种不服输和不甘心,我再一次点击了加入小组的按钮。嘿嘿,我小夏杀回来啦!

那时的我并不知道,这次回小组后,我就再也没想过离开。

※ 加入“翻译小队” ※

再次加入小组后,我自然比之前小心得多,每天按时打卡,得空还会刷刷小组的帖子。在帖子中,我发现“兰芷馥郁”有一个翻译小队,小队中的成员会相约每天一起参加扇贝新闻的翻译活动,互相交流怎样翻译得更好、更通顺,指正彼此的错误。

加入小队后,我也偶尔会参与扇贝新闻的翻译,最让我印象深刻的是一篇有关诺贝尔化学奖的新闻翻译。那天,我尝试着翻译了这篇新闻,发出我的译文后,一位贝友对我在最后一段的用词提出了质疑:我在文中将freeze翻译成了冰冻,他建议我翻译成定格。

让我没想到的是,同组的高尔佳看到这位贝友的质疑后,默默地帮我查了很多关于freeze翻译的资料,又默默地发给了我,而那时已是凌晨。

看到佳佳的资料的那一刻,我真切地感受到了小组的温暖。为了不辜负佳佳的热心,我拿出了为数不多的理化生知识,开始啃各大论坛,还在凌晨2点给我中科院的同学发消息求教……通过翻阅大量资料,我发现,本文中使用“冷冻”的释义更为贴切。

我对最终的翻译很满意,也对它的结果很惊喜:这篇翻译获得了一千多个赞,也是我在扇贝得到的最高赞!

大概是一种正向激励吧,自从我有了千赞,在小组内的关注度急剧上升,而这种上升的关注度也成了我学习英语的动力。

现在,“兰芷馥郁”已经成了我生活的重要组成部分,小组的每一条帖子我都会刷,参加新闻翻译的频率也提高了许多。不管是日常闲逛小组的帖子,还是参加小组活动,又或是follow大神的文章,都能给我满足感,这种感觉一直在督促我坚持下去。

加入“兰芷馥郁”后,我的打卡率和学习热情都大幅上升。小组的存在,让我知道有人会在乎我有没有打卡、有人在和我一起坚持。这样想想,打卡1000+,2000+的路,似乎也没有那么长了。感谢同行的路上有你们。

100天很长,大大小小也占据了一季的时间;100天很短,多多少少也不过是生命中的N分之一。可我,愿意在扇贝上花更多个100天。So keep going on,you will be grateful for the decision you made before.

▍分享时间

小夏的故事也许正在很多人身上上演,在扇贝小组中,成员们会互相监督打卡,也会分享知识、交流讨论,甚至会成为好朋友。

相信除了“兰芷馥郁”,还有很多扇贝小组也有着自己的特色和过人之处。今天的分享时间,本贝想邀请大家在留言区好好安利一下自己的小组,让更多贝友看到你们小组的魅力~

喜欢 已喜欢 ( 1157 ) 读后感 ( 246 ) 分享 扇贝精选
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#当我被扇贝小组移出时我在想什么?
发送
#扇贝精选#当我被扇贝小组移出时我在想什么?
分享微博成功,3秒后关闭
×
Please login to make a comment.

扇贝情结

背单词慢慢成为一种习惯,有一天没背完单词就会像逃了一天课那样心虚,不得不叫我惊叹坚持的力量如此不可估量。高三的繁忙功课让我喘不过气,但我总会腾出半个小时给扇贝网,并不觉得累,反而觉得是轻松的时刻。

Show as Will - 格言精翻

扇贝网微博主页君发起了主题为 "Show as Will"互动翻译活动。得到了大家的积极回应,其中不乏许多经典“译作”,在此同大家分享。

回顾小组,百步九折

你不是一个人在战斗!草蒙茸分享小组成长经验。

关于自己的英语回忆与感想随记——人在英国之6周语言

街上随处可见一种鸟Pigeon,悠闲地散着步,这些鸟已经完全适应了和人共处的环境,你可以走到离它们很近,除非要撞上了,鸟才会晃着屁股让个道。

积跬步,至千里;积小流,成江海。

2013年,扇贝陪我去了东部华侨城,去了昆明、大理、丽江,去了海口、三亚,陪我游遍了大江南北,陪我度过了每一天。年末回过来看,我想如果没有扇贝,我是肯定无法养成上述良好的习惯。其实生活就是这样,一点点非常小的改变,坚持做下去,不要去想太多结果,等一个时间段后回过头来看,你会看到惊人的变化。

托业945分,六级426分,工科男的励志故事

我从来不知道自己到底是考多少的水平,测得好,我担心试题偏简单,测得不好,我又很伤心,怀疑自己。其实,备考中最大的考验是耐心和信心,因为英语进步的界限不明确,你感觉不到自己进步没,很容易陷入失望迷茫。我备考过程中就备受煎熬,徒增了额外的压力。

如何坚持做一件事一千天

大家可能会喜欢听一下我怎么在晚上十一半时洗着澡,然后突然想起没有打卡,直接身子都没有擦,裹一条毛巾就冲出去,头上的泡沫还掉在了电脑上,然后抢在十二点前打了卡。类似的故事我都不准备讲,我希望提供一些切实可行的方法供各位参考,或许通过这些方法,你们也能将一件事做满一千天。

非权威中国大学民间口碑榜:你给母校几星推荐?(一)

你来自哪所大学?你会向正要高考的学弟学妹们推荐母校吗?一千多名shanbayer在扇贝论坛上赞(tu)美(cao)自己的母校。比权威排名更多率真,比官方介绍更多细节。内容太多,先为大家整理Part1——江浙沪高校民间口碑榜。