各位同学kuku~水豚豚又来和大家一起学习地道表达法啦ku~这期的背景音乐来自Michael Bublé的“What a wonderful world”。

The table was coated with dust.
桌子表面上有一层灰。

☞coat通常是作名词使用,表示“外套”的意思。coat其实还有动词的用法,表示“覆盖……的表面”,连接宾语是需要用介词with。

知识拓展点:
☞你知道coat of arms是什么意思吗?这个短语和“手臂”可没有什么关系哦。coat of arms是“(象征家族、城镇或组织等的)盾徽”的意思。不知道大家有没有看过美剧《权力的游戏》呢?剧中士兵们盾牌上画的就是coat of arms哦。需要注意的是,这个词组的复数形式是coats of arms。

He was born in a renowned family that possesses its own coat of arms.
他出生于一个拥有自己盾徽的显赫家庭。

☞cut your coat according to your cloth这个短语从字面上来看是“根据你的布料裁剪衣服”的意思,现在一般引申为花费上“量入为出”的意思,是不是和字面意思有异曲同工之处呢?

I don't think you should buy that bag. You should cut your coat according to your cloth.
我觉得你不应该买那个包,你应该量入为出。



Jane went to the bank to take out some money.
简去银行取了些钱。

☞take out something在例句中表示的是“取出”的意思。除此之外,take out还有“消除,消灭”的含义,比如:

They plan to take out the enemy airport.
他们计划摧毁敌方机场。

知识拓展点:
☞如果我们把take out这两个单词连起来,变成takeout,就变成了“外卖”的意思。吃了这么多外卖,也要学习一下相关的英语单词对不对?

I ordered a takeout for lunch today.
今天中午我吃了外卖。


Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
大型海盗常掠夺没有武装的商船。

☞prey在例句中是作动词使用,表示“捕食;掠夺”的意思,用介词on连接宾语。prey还可以作名词使用,表示“猎物”的意思。

This kind of fish is an easy prey for eagles.
这种鱼容易成为老鹰的猎物。



知识拓展点:
☞你知道prey on someone's mind是什么意思吗?prey在这里也是作为动词使用,所以这个短语是“(问题)使某人苦恼”的意思。

That problem has been preying on my mind for a week.
那个问题已经使我苦恼了一周。


His parents tried to talk him out of marrying her, but he wouldn't listen.
他的父母试图说服他不要和她结婚,但他就是不听。

☞talk someone out of something表示“说服某人不要做某事”。表示“劝说某人去做某事”时,我们则可以用persuade someone to do something或者talk someone round/around something这两个短语。

I finally managed to persuade him to go to the doctor.
我终于成功劝说他去看医生了。


以上讲解由扇贝网编写,短语和句子均取自扇贝炼句APP中的课程《托福短语训练》。还没用过的贝友,可以点此下载扇贝炼句客户端免费试用吖!

点击【扇贝App】-【发现】-【精选】查看往期所有精选文章

喜欢 已喜欢 ( 1973 ) 读后感 ( 153 ) 分享 扇贝精选
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#地道表达法(第232期)
发送
#扇贝精选#地道表达法(第232期)
分享微博成功,3秒后关闭
×
Please login to make a comment.

地道表达法(第32期)

be anxious to do something指急于做某事,或迫切希望某事发生,一般强调对结果感到焦虑或不安。我们还可以用到be eager/dying/longing to do something,或者yearn for something,其中,be eager to有点急不可耐的意思,be dying to程度更甚,yearn for则有向往之意,通常是求而不得,比如渴望自由。

地道表达法(第69期)

bring forward和put forward表示“提出”计划、建议时,有时可以互相替换,但这个计划或者建议并不一定是提出者原创的。其中put forward还可以指“推荐”,比如推荐某人做某项工作,put someone forward for a job。而come up with侧重表示“想出”一个计划或想法,一定是原创的。

地道表达法(第112期)

Speed up在本句中的意思是“加速”,同样可以表达这个意思的词组还有“accelerate”、“quicken”、“pick up speed”等。speed既可以当不及物动词表示自身主动加速,也可以当及物动词构成speed something up表示“使事情加速”的意思。

地道表达法(第166期)

你知道“电子游戏迷”, “日漫迷”,“韩剧迷”怎么表达吗?你是什么迷呢?扇贝迷!

地道表达法(第176期)

表达“坚持”我们可以用assert和insist,表达“动摇”我们则可以用shake和sway。大家在看到《人民的名义》中的“钞票墙”时有没有震惊,有没有动摇呢?反正小编我是没有。

地道表达法(第177期)

run away with不仅可以表示“偷走某物”,还可以表示“胡思乱想”。想象一下,如果你的感情run away(跑走)了,是不是就不受你控制了呢?

地道表达法(第204期)

court作动词使用时还可以表示“谈恋爱”。

地道表达法(第222期)

大家做任何事情都不要fall by the wayside哦。