又一部可以在假期煲剧的大戏上线了,作为《军师联盟》的第二部,《虎啸龙吟》依旧保持了较高的品质。后三国历史的戎戈铁马、权谋攻略以一种全新的方式演绎而出。

而这部更迎来了老戏骨王洛勇,他扮演的诸葛亮羽扇纶巾间,与吴秀波扮演的司马懿“相爱相杀”,挥斥方遒。

走过百老汇的王洛勇在戏外还深情朗诵了英文版《出师表》,气势恢宏,慷慨激昂,网友惊叹:“竟读出了《权力的游戏》般的史诗感!”

看惯了老版《三国演义》,现在发现三国的风格还可以这样。快来听听这震撼耳膜的千古佳篇《出师表》吧!

王洛勇朗诵的英文版《出师表》全文奉上:









是不是被这抑扬顿挫的英文朗诵震撼到了?我们怎么才能做到这样自然流畅,情绪饱满的英文朗读呢?

1
一定要大声地把英语说出来。但是说英语不是自己去朗读,而是要跟读。因为大多数中国学生英文发音并不标准,重复地加强错误印象,反而会适得其反!因此说英语千万不要自己乱说,而是认真地模仿跟读,模仿多了,口语朗读自然就提高了。

2
跟读的材料的选择也很重要,最好选短一些、经典一些的课文。便于理解的或者有趣味的材料都是较好的选择,因为只有基于对文章的理解,语言才能更加顺畅和富有感情。这里推荐个自家的APP“扇贝口语”,不仅有情景对话跟读,还有电影配音式角色扮演。


3

大声背诵也是方法之一。但背诵一定是建立在理解全文、通读全文的基础上,这样才能在短期内积累大量的英语词汇和用法基础,培养良好的语感。

找对正确的方法,并坚持下来,相信总有一天你会说出一口纯正的英语,到时候怎样赋予情绪都是手到擒来的事咯!

喜欢 已喜欢 ( 4203 ) 读后感 ( 380 ) 分享 扇贝精选
扫描二维码分享到微信
#扇贝精选#欣赏“诸葛亮”的英文朗诵,感受中西交融的史诗感
发送
#扇贝精选#欣赏“诸葛亮”的英文朗诵,感受中西交融的史诗感
分享微博成功,3秒后关闭
×
Please login to make a comment.

实用口语(第2期):如何表达“富得流油”

上一期我们讲了如何表达“穷得叮当响”,这一期一起来梳理下“富得流油”的不同表达。有小伙伴问我,对于每月领固定薪水的我们,哪有什么机会富裕呀?说的也是,不过即使现在没有一夜暴富的机会,学会一些短语用来形容别人的经济状况也很不错啊……

实用口语(第3期):说爱你

最近重温了美国甜心梅格·瑞恩最知名的三部爱情片:《当哈利遇到莎莉》、《西雅图不眠夜》和《电子情书》,今天这一期我们来谈谈感情。你知道美国人为什么不轻易说“I love you.”吗?从暗生情愫到表白拍拖,再到求婚结婚,英语口语中又有哪些值得学习的地道表达呢?

实用口语(第5期):购物解千愁

今晚12点一过,就是各位剁手的好时机了,不知道你们的购物车都装了些什么?浏览英文购物网站,或是在国外实体店购物时,有哪些不得不了解的英文表达呢?

实用口语(第10期):真巧,听说你也喜欢看电影

电影已经成为我们生活中必不可少的一种娱乐方式,你也跟我一样是电影发烧友吗?想知道“杀青”、“彩蛋”怎么用英语表达吗?关于电影,我们一起聊聊吧。

实用口语(第17期):每逢佳节胖三斤

春节期间免不了大吃大喝,不知道各位体重还好吗~这一期我们来聊聊有关“胖”的不同表达。

实用口语(第20期):爽约不是好习惯

人在江湖,身不由己,想必谁都会有点儿急事。但总拿“临时有事”当借口爽约,可不是个好习惯哦~

实用口语(第22期):聊聊你爱读的书

几天不看书,便常自嘲:三天不读书,智商输给猪(心疼无辜的猪一秒钟)。你最近读书了吗?各式各样的书籍类型,用英文怎么说呢?

实用口语(第25期):我就是爱音乐,别叫我停下来!

传说,听的歌不同,无法做朋友。你爱听什么类型的音乐?